Comment proposer une époque, un lieu, une tranche de réalité... avec quelques portraits? En épurant ses archives au maximum... pour ne garder que ces quelques images qui feront de cette oeuvre un commentaire on ne peut plus subjectif sur ce Montréal-là — celui que j'ai aimé.

   
How to sum up an era, a place, a slice of reality... using but a few portraits? By weeding out its archives... in order to only keep those special images that shall make this cycle a very subjective commentary about that Montreal — the one I loved.